Título: Gönülçelen
Capítulos: 56 (2 temporadas)
Año: 2010-2011
Canal: Atv.
Elenco: Tuba Büyüküstün, Cansel Elçin, Onur Saylak
Sinopsis:
Gönülçelen está inspirada en la obra de Bernard Shaw y su adaptación cinematográfica 'My Fair Lady'. La serie transporta a un Estambul donde tanto Murat y Hasret, los dos personajes principales, viven. Murat tiene treinta años de edad y es un profesor de música que nació y se crió en Estambul. Él viene de una larga fila de personas respetadas, ricos y nobles. La protagonista femenina Hasret - por el contrario - nació y se crió en uno de los barrios más pobres de Estambul. Ella es una joven de espíritu libre y se gana la vida vendiendo flores y ocasionalmente cantando en una banda. Murat oye el potencial de su voz sin entrenamiento y toma la decisión de enseñarle los secretos de la música dándole una formación clásica.
Trailer oficial de atv (inglés)
Trailer de Consuelo:
Les compartiremos los capítulos que vaya traduciendo la amiga Consuelo, ella de acuerdo a lo que le permite su tiempo y conexión de internet va avanzando en la serie y la sube a youtube. Cabe mencionar que por lo mismo divide cada capítulo original en "sub-capítulos" con duraciones diferentes, algunos de sus capítulos durarán 40 minutos como otros 20. Tengan presente que esta lista se irá actualizando a medida que ella suba los capítulos, si no se actualiza o no ven nada nuevo es porque no hay material nuevo ;)
Capítulos